In our hyper-image-conscious society, going on a weight loss journey can be punishing, discouraging, and even dangerous. Here's how I found my way.